close

1)《聖經》

2)《可蘭經》

3)《佛陀語錄》

4)《吉爾伽美什史詩》

5)《薄伽梵歌》

6)《印度寓言-五卷書》

7)Kalidasa:《Sakuntala》

8)莊子:《南華真經》

9)施耐庵:《水滸傳》

10)曹雪芹:《紅樓夢》

11)紫式部:《源氏物語》

12)Peter Weber-Schäfer:《Vierundzwanzig No-Spiele》

13)Nezāmī Ganjavī :《Khusraw and Shirin》

14)《一千零一夜/天方夜譚》

15)W. Gundert : 《Lyrik des Ostens》

16)荷馬:《奧德塞》(Odysseia)

17)莎孚:《詩集》

18)品達:《勝利曲》(Epinikia)

19)Ayschylus:《Oresteia》

20)蘇福克里斯:《伊迪帕斯王》(Oedipus the King);《Antigone》

21)歐里庇得斯:《Medeia》;《Iphigeneia in Tauris》

22)亞里斯多芬尼茲:《雲》(The Clouds);《利西翠妲》(Lysistrata)

23)柏拉圖:《響宴》(Symposion)

24)Lucian of Samosata:《Theon dialogoi》(Göttergespräche)

25)Heliodorus of Emesa:《Aithiopica》

26)Plautus:《Amphitryon》

27)盧克萊修:《物性論》(De rerum natura)

28)Properz:《Elegiae》

29)維吉爾:《埃涅阿斯紀》(Aeneid); 《Eclogues

30)Horace:《Satirae》

31)奧維德:《變形記》Metamorphoses

32)Martial:《Epigrammata》

33)Petronius:《Satyricon》

34)奧古斯丁:《懺悔錄》(Confessions)

35)Jacobus de Voragine:《聖傳金庫》(Golden Legend/Legenda aurea)

36)《貝奧武夫》(Beowulf)

37)《羅蘭之歌》(La Chanson de Roland)

38)《Lieder der Trobadors》

39)Chrétien de Troyes:《Érec et Énide》

40)Wolfram von Eschenbach:《帕斯瓦》(Parzival)

41)Gottfried von Strassburg:《崔斯坦》(Tristan und Isold)

42)《冰島史詩》(Egils saga)

43)但丁:《神曲》(La Divina Commedia)

44)Petrarca:《Canzoniere》

45)薄伽丘:《十日談》(Decameron)

46)Aristo:《憤怒的奧蘭多》(Orlando furioso)

47)Tasso:《Jerusalem Delivered》(La Grierusalemme liberata)

48)《小癩子》(Lazarillo de Tormes)

49)Góngora: 《Soledades》

50)塞凡提斯: 《訓誡小說集》(Novelas ejemplares);《堂吉柯德》(Don Quijote)

51)莫里納: 《塞維亞的風流客》(El burlador de Sevilla y convidado de piedra)

52)Calderón: 《La vida es sueño》 (Life is But a Dream); 《El principe constante》 (The Constant Prince)



[yC 說]

這是由慕尼黑大學比較文學系編篡的世界名著書單,不過我們系上

的同學也只是拿來看看當參考,好像沒有人真的會去通通看完。

拿出來給大家參考,花了蠻多時間打出一部份,因為要從德文名稱

翻譯成中文或英文。雖然是世界名著,但是很多是蠻冷門的書籍,

一眼掃過,我看過的還真是寥寥無幾。 有時間再繼續補上。



p.s.有些書名是德文/西班牙文/法文/希臘文/印度文等等等,純粹

是系上選書時採用原名的關係。不過大部分我至少都有附上英文譯名。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yunching 的頭像
    yunching

    ☆停住時光的脈搏★ [貳 . 零] 施工中請小心腳步

    yunching 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()