☆停住時光的脈搏★ [貳 . 零] 施工中請小心腳步

好久沒來更新網站，實在是提不起什麼勁。

那就簡單的來報告一下流水帳好了，免得這裡生蚊子。

最近還蠻頹廢的，每天都窩在家裡面很少出門，外面
的世界發生什麼事我還真的不清楚。

啤酒節也在這陣子落幕了，我只去看了一次熱鬧。

沒事幹所以卯起來猛排下學期的課表，每上網就重排一
次，越排越滿，已經到了德國同學看了都說"哇，好滿!"
的程度才終於收手，最誇張的一天是每星期四要上聽到晚
上九點的客座演講。

本來應該準備莊子翻譯考，但是莊子這本書有一個很大
的圈套，竟然分成內篇外篇和雜篇，寫信一問教授，原
來52篇長篇文章都要考。如果單考中文對中文的語譯，
那我還有可能會及格，但是要翻譯成德文，據我一個修
漢學的德國朋友說，"莊子"這本書的德文翻譯版，她
看的時候也覺得詞句很艱澀。

哇~慘了，當初放棄論語就不是一件明智的事，畢竟論
語都是一篇一篇的極短篇，內容也幾乎都學過，何必自
找麻煩去念我只能說出"莊周夢蝶..."的莊子。

好吧，亡羊補牢，昨天跑去找教授談，可以換題目跟考
試時間，換到明天四月，所以莊先生就這樣從我的生活
中消失了。(Muahahahaha...)

快開學了，依照我滿到報錶的課表，加上天氣越變越冷
的趨勢，這個冬天應該是很難過...
(修了四個Seminar，四堂lecture和三個基礎課程，一
個輔助課程，平均每堂課是2.5小時)

唉呀，總之，中秋節快樂!!!
(好像是跟上文一點關係都沒有的結尾)